Здравствуйте.
Не могли бы вы вынести ссылку на phpMyAdmin например рядом с "Менеджером файлов". А то она спрятана черти где (дома на слабом модеме не доберешься до нее , а напрямую ссылка http://.....ru/phpMyAdmin не работает, только при клике с DirectAdmin-а.

Прямая ссылка должна работать, какую ошибку выдает ?

У меня на сайте htaccess есть, который обрабатывает 404-ую ошибку. Так вот как раз происходит обработка запроса http://.....ru/phpMyAdmin/ как 404 ошибки.
А сейчас только я догодался сделать запрос через ip-адрес http://209.123.181.58/phpMyAdmin/ , и через него все работает.
Так что извените за беспокойство.
Спасибо.