Итак есть хостинг.
Возникает желание изменить параметры хостинга. Например добавить БД mySQL.
Что нужно делать?
Просто написать письмо админу?
Или есть какая-то опция/форма для заявок?

Да. Выбираете новый тарифный план. Пишите, мол хочу перейти на такой-то план. Я отвечаю сколько нужно доплатить. Вы доплачиваете.
Скоро этими вещами будет заниматься биллинг-система.

Привет!
Хочу добавить себе немножко пространства! Жизнено необходимо!
Как войти в билленг систему?

billing.ruweb.net
А вообще такие вопросы к нам на почту - support@ruweb.net