У меня есть сайт http://www.cyrodiil.net) на американском сервере Ruweb. Разместил я там его совершенно сознательно, т.к. сайт англоязычный и большая часть аудитории - американцы или выходцы из Западной Европы.

Проблема в том, что теперь необходимо открыть сайт в России, а разница в скорости достаточно заметная. Можно ли разместить новый сайт на другом (российском) сервере?

да.
заказываете в биллинге ещё один хостинг- аккаунт (раздел "сайты"), тариф для него выбираете на сервере размещённом в Москве.


[Изменено 7.2.2006 от kpv]