Если при обновлении (с указанием ftp доступа к аккаунту)
ошибки следующие:
Warning: touch() [function.touch]: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid/gid is 1060/1058 is not allowed to access /var/tmp owned by
uid/gid 0/0

то необходимо отредактировать wp-config.php и добавить туда строку:

define('WP_TEMP_DIR', '/home/имя_юних_пользователя/tmp');

Имя(логин) unix пользователя можно найти в письме с данными хостинг аккаунта или в биллинге в разделе "сайты"
Например
okiecr@host4.ruweb.net