Как у вас исчисляются месяцы для доплаты/возврата при смене тарифного плана, если срок оплаты не совпадает с началом месяца? Вот, допустим, оплачен хостинг с 15 мая по 15 июля и 20 июня я прошу сменить тарифный план. За сколько месяцев надо доплачивать? А если 10 июня?

С 15 мая по 15 июля - это 2 месяца - как есть так и исчисляются.
В первом случае - доплачивать за 1.
Во втором - за 2.

Но ведь трафик-то считается за календарные месяцы, а не за оплаченные, и его использование в обоих случаях будет одинаковым. А оплата разная. Где логика?

Хм. Т.е. вы предпочитаете, чтобы отчет оплаты шел по календарным месяцам? Тогда с 15 мая по 15 июля - это 3 неполных месяца. И тогда, в обоих случаях вам придется доплачивать за 2 месяца.